2008-01-31

一波三折的簽約款

12/10 (一)
簽約之後的隔天中午過後,我抽空到公司附近的陽信銀行準備先匯店長說的15萬。那時很笨地沒想到直接拿存款簿來辦理,傻傻地想說那就先把錢領出來,再拿去櫃臺匯款。領完錢心血來潮看了一下明細表,帳戶結餘是負值。

咦?餘額是負值?這可神奇了,難道我不但沒存錢,反而還倒欠銀行錢嗎?這是怎麼一回事?走進分行問行員,個個一問三不知,居然要連問三、四個人才問到答案,不能說他們服務態度不好,只是這間公司沒經驗的菜鳥未免也太多了!

原來是我之前有辦定存,而且行員幫我設定如果定存到期沒有辦終止/解約的話,會自動續約,繼續定存下去。也就是說其實我戶頭裡除了少數活存的錢以外,大部分現在都還算在定存約定當中,理論上是不可以隨便動用的,所以結餘才會出現負值,用意是在提醒我說:『糟糕!定存的錢被用掉囉!』行員跟我說這樣可能會被扣一點違約費。不過那也沒辦法,現在就是要用錢,無論如何還是把錢領出來匯出去了,要扣違約費就讓他扣吧!

12/13 (四)
因為特地和小明請了一天假到各銀行詢問關於房貸的事,所以趁這機會順便把第一個星期內該付的簽約款剩下的款項也給匯了,於是先到中國信託匯款50萬,中午過後再到兆豐銀行準備匯另外的15萬。在兆豐銀行時,我也是心血來潮,先查詢一下餘額,結果就發現戶頭裡還差2000多元,只好先從郵局領5000元,存進去,問完房貸的事之後再匯15萬,櫃臺行員還很好心的告訴我說只要先寫一張取款單再寫一張存款單就可以了(因為我要匯入的備償專戶就是兆豐銀行的帳戶),這樣我就省了匯款手續費30元,真好!

12/14 (五)
下班後順道去房仲那裡拿回小明先前簽的兩張10萬及65萬元本票,我開玩笑地建議小明要好好留下來做紀念,劉小姐連忙提醒我們本票這種東西最好當場撕毀,而且撕得越碎越好,免得被有心人撿去亂用就糟了,於是我們兩人一人一張撕碎,小明還說碎片要分永和、土城好幾個地方丟才安全,哈!

2008-01-24

議價及簽約

12/9 (日)晚間

第一次來到房仲的簽約中心,裡面人聲鼎沸,門庭若市,有很多像咖啡廳裡的圓形小茶几和椅子,一組組的客戶就分別被不同業務員帶開,各自在進行他們案子的進一步議價。有點胖胖的房仲店長趁屋主還沒到之前問我們等一下想以什麼方式進行?我們決定由房仲人員居中協調價格,避免和屋主面對面談錢,感覺很尷尬。不多久,屋主一家連小朋友都到齊了,小朋友是剛洗完澡準備要看電視睡覺的樣子,和屋主打個照面之後我們買方和賣方就被分別帶開,坐到不同地方。

原先屋主開價890,我們第一次出價740,殺了150,對方嫌低(這是當然的),店長回報說屋主說如果沒有8字頭(800以上)不考慮,還說既然9月左右才成交一戶同樣也是該大樓的房子在17樓,不如大家不要囉唆,直接依當時每坪成交價來計算。

哎~親愛的屋主,你嘛幫幫忙!別人房子可以賣多少錢是他的本事,他可以賣到比較好的價錢,也是他們的買方願意接受啊!況且那一戶是高樓層,一般而言高樓層因為可以訴求有景觀,通常賣價都會比較貴,現在您想直接套用高樓層的單價來賣二樓的房子,好像說不太過去吧?!

小明用比較柔性的口氣跟店長說:『…老實說,800已經是我們的底限,我們也不想第一次加價就加到底線,這樣後面就無法再加了,成交機率會變得很小…希望是慢慢加上去…』『…我們也是剛工作幾年的年輕人,正想要結婚買房而已子,沒有很多錢…拜託,幫我們跟屋主說一下…』店長大概是看小明很誠懇的樣子,他也說:『那我瞭解…這樣啦,我也會盡量幫你們爭取,先用770或780幫你們說說看,如果不行的話再加上去…』

過了一會兒店長又來回報,果然屋主不肯接受770這個數字,說當初裝修也花了不少錢,價格賣得太低會被家裡的長輩念,還說他願意送我們冷氣和家具,請我們不要把價錢壓這麼低。不過因為剛剛我們已經開誠布公告訴店長我們的底限了,店長也沒有給我們壓力要我們多加一些,他只是來回報我們說接下來他要用我們的底限800去談了,如果屋主仍然不接受的話那就準備放棄,他會再繼續幫我們找房子的…我和小明自然又是再三拜託。

又一段時間過後,店長來告訴我們說要再等一下,因為屋主需要和家裡的長輩秉告,甚至可能需要打一通越洋電話溝通才能決定。這段時間我和小明也一直在討論著我們的事,話題嚴肅,倒是沒空去擔心緊張這次買房子到底會不會成功。

這其間父親、母親和哥都輪流打電話來,問我們事情進行到什麼程度了?為什麼搞到那麼晚?哥的口氣不太好,一直叫我立刻回家,無論進行到什麼程度都先暫停,因為他覺得我可能是被仲介纏住不好意思離開。他認為我應該和家人去多看幾次、多討論過後再決定,尤其父親根本還沒看過,一時衝動就這樣買下去未免太冒險。我跟他解釋說我知道,就快好了,一方面卻是下定決心要議價到最後,如果價錢可以談攏的話就要買下去了!

過了一陣子,店長來回報說成交了,請我們過去辦理簽約,介紹給我們一位他們的代書林小姐,代書十分幹練地開始寫契約。天~~終於結束了,那時已經是晚上11點了,屋主決定先載小朋友回家睡覺,只先留太太下來簽約。也許是其實心裡並沒料到會成交,當下我並沒有太興奮,只想耐著性子趕快辦完所有的事。

由於晚上出來看屋時根本沒料到今天就會進行議價,我根本沒帶錢包,什麼證件也沒有,當然也沒有錢、沒有印章,於是只好讓小明先擔任簽約人,用蓋指印代替印章,並且麻煩他先到樓下銀行領5萬元當簽約金。

現在房仲大多都有履約保證的服務,所以是由代書在銀行開一個屋主名字的代償專戶,後續買方就將付款款項匯入這個帳戶,但是屋主也只是看得到,用不到。要一直到屋主遷出、將鑰匙交給房仲、讓買方確認屋況過後,銀行才撥款會到屋主先前的貸款銀行進行代償,並將餘款匯入屋主帳戶中。而代書代辦塗銷和過戶登記等事項完成後,買方這裡才會真正拿到鑰匙,也就是完成交屋。

店長說通常簽約金至少要付15萬,當天時間比較晚了,那就請我們先簽一張10萬本票,明天匯入。除此外整個簽約應該是付成交價的10%,所以小明又簽了65萬元的另一張本票,一星期內得匯入款項。後續用印、完稅也得各付成交價的10%(也就是各階段都要付80),最後的70%尾款則是交屋時付清。

買賣契約共1式3份,由買賣雙方和仲介各執一份,房仲提供了幾家他們有特約貸款專案的銀行供我們參考。事後我們詢問的結果也的確覺得這幾家銀行的方案相當不錯。

簽約一直進行到很晚,父親和哥終於受不了我們一直不回去,於是親自到房屋仲介去找我們,店裡的人告訴他們簽約中心地址,他們又轉而來到簽約中心。哥的口氣仍然不太好,不敢相信我就這樣衝動地買了房子,不過當時已經幾乎辦好了。結束後走出簽約中心都要午夜12點了,我和小明分別搭父親和哥的機車回家,一路上我和父親解釋著這房子的情形,小明則是被哥念了一頓,承受了不小的壓力。回到家,母親也還沒睡,我們又拿出剛才簽訂的契約來和父親、母親討論房子的事,一直到1點多小明才開車回去。

回到家,雖然已經很晚了,還是決定先打開電腦上網路銀行確認一下目前戶頭裡有多少現金?發現我的三個帳戶湊一湊還真的應付得過去,太好了!第一個80有著落了,後面的錢明天再來想辦法。

仔細想想也真是好個『選日不如撞日』,我們就這樣一鼓作氣買了下去,房子的事今天一天之內進展太大,感覺好不真實!我就這樣買了一個房子了嗎?真不敢相信我自己買了這麼大、這麼多錢的一個東西哪!

2008-01-23

『聾』是什麼樣

作者 戴安-金依 Dianne Kinnee (Switras)

聾是什麼樣?有人問過我。
聾?噢,我怎麼解釋這個呢?
簡單地說,我聽不見。

不,聾比這個還多。
類似魚缸裡的金魚,總是觀察周圍發生的事情。
人們總是在談話。
就像一個人在自己的小島,周圍都是外來人。

孤獨對我來說並不陌生,
親戚說「你好」和「再見」,但我在他們身邊坐著五個小時了,
逗著乖巧有趣的娃娃玩、讀書、休息、幫助準備食物。

當看到人們歡笑、哭泣和心煩,自然的好奇心活躍起來,
詢問後只得到「沒事」、「噢,那不重要」
得到一個總結句,把整個故事一帶而過 。

我強作歡顏表示高興,他們很少知道我心裡多麼難受,
人們控制語言使用,我失落了,真不舒服。

在聽人中間,總是覺得像局外人,
雖然他們不是有意的,總是認為我是他們中的一員,
我身在那裡,卻不明白,交流的重要。

面臨選擇是去聾人露營週末活動?還是家庭團聚?
面臨選擇是去辦家事?還是和聾人聚會?
我必須經常作出選擇,奇怪我為什麼選擇聾人朋友?

我在聾人俱樂部得到很大的快樂,到我看表時,已經凌晨2點了。
相反地,我在家庭聚會時,每過幾分鐘都焦慮地看表。

和聾人在一起,我是正常的。
我們交流互動暢所欲言、談論我們日常生活瑣事、
尋求互相理解、心滿意足的笑容、悅耳的笑聲。
對我來說多麼不可思議,彼此的感覺如此相通。

真正的幸福是多麼重要,我與聾人在一起才有家的感覺。
各種膚色和宗教,有高、有矮,與我健聽的親戚不同。
奇怪這怎麼回事?
我們有共同的語言,我們互相理解。

喪失控制環境時,那是,交流,
人們驚慌、退卻去避開,
聾人像是災禍。

但是聾人仍然是人,
擁有夢想、渴望和歸屬需要,
和每個人都一樣。

中文翻譯出處: 『聾是什麼樣?』
英文原文出處:『What is it like to be deaf?』

你必須聾了才能明白

前兩天在網站上隨便逛逛時發現下面這篇文章,讀了非常有感覺。加入聽奧志工這一年多來也參加過不少活動,手語從完全不會到現在稍稍可以看懂簡單的對話,也曾經歷過完全莫宰羊,只能傻笑的尷尬場面,其實那和到一個陌生的國度旅行,但完全不懂當地語言的情況是差不多的。服務活動一天就結束,旅行一、兩個星期就回國,『聾』卻可能是一輩子的事。渴望回到『屬於自己的國家』的心情,我可以想像。


作者:威拉德-馬德森(Willard J. Madsen )寫於1971年,加勞德特大學新聞專業教授。這首詩被翻譯成7種語言,多次重印,包括在美國《聾人歷史》第380頁刊登。

你必須聾了才能明白

你必須聾了才能明白,「聽」手講話是什麼滋味?
你必須聾了才能明白,一個小孩心裡是什麼滋味?
在學校教室裡,看到老師不停地說話,卻不知所云,
當她來到你身邊,她希望你知道她說的是什麼話。

你必須聾了才能明白,或許教師認為說話使你聰明,
你一定首先學習怎麼開口說話,因此啊喔呃用手摀住臉,
一小時又一小時,無奈無盡,直到發出一個模糊相似的聲音。

你必須聾了才能明白,好奇心是什麼樣?
渴望擁有知識,發自內心的渴望,燃燒起來,
你問兄弟姐妹或朋友,他們知道答案卻說「沒事」。

你必須聾了才能明白,站在角落是什麼滋味?
你沒有做錯什麼事,你只是使用雙手,與同學悄悄地交流,
你頭腦中靈光一現的念頭。

你必須聾了才能明白,被大聲呵斥是什麼滋味?
當別人認為大聲喊叫能讓你聽見,或者誤解一個朋友的詞,
他企圖解釋一個笑話,你仍不明白他的意思。

你必須聾了才能明白,被人取笑是什麼滋味?
當你試圖重複地再說一遍,為了確認你已經明白的話,
你發現一些詞看錯了,你想哭訴:「朋友,幫幫我吧!」

你必須聾了才能明白,必須依靠別人接聽朋友的電話是什麼滋味?
給一個公司打電話,發現你的話語沒有傳達清楚。

你必須聾了才能明白,聾和孤獨是什麼滋味?
在聽人雲集的公司裡,與人相處,你只能猜測,
沒人給你提供幫助,你力圖捕捉每個詞和歌。

你必須聾了才能明白,在生活的道路上,
遇到開口的陌生人---說話速度特別快,
你不明白就看著對方的臉,
因為是初次上場,你就競爭失利,是什麼滋味?

你必須聾了才能明白,理解一些敏捷的手指描繪的情景,是什麼滋味?
使你展露笑容和感覺安寧,舞動的雙手創造語詞,
使你本身成為那語言的一部分,
你必須聾了才能明白,「聽」手講話是什麼滋味?

是的,你必須聾了才能明白。

中文翻譯引用自『手創作之窩-你必須聾了才能明白
英文原文在『You Have to be deaf to understand the deaf

2008-01-22

看上我的家

12/8 (六)
下午接到房屋仲介劉小姐電話約我們隔天看房子,可是因為隔天我要去北聰做志工,所以回答沒空,劉小姐好像也變得不積極,並不進一步約其他時間就掛斷。我掛掉電話之後有點後悔,怕因為最近太忙老是推辭看房子的邀約,人家是不是會覺得我們好像已經不太想買房子,以後就漸漸不再約我們了呢?所以想想之後又主動打給劉小姐,可是她沒接,再打一次還是沒接,算了。

12/9 (日)
早上去北聰做志工,聽障者體育運動協會在辦手球培訓選手選拔,其實挺無聊的,三小時就結束了,所以中午還回家吃飯。家裡只有我和母親在,其他人都不回來吃,我趁機跟母親談了嚴肅的話題,母女兩人談了好一陣子。

中午,接到劉小姐電話,問我昨天是不是有打給她,我說我想跟她約另外的時間看房子,她問我什麼時候可以,因為今天小明去桃園找朋友,不確定什麼時間回來,我本來想說下星期二或星期五(我每星期都只有這兩天有空),想了想還是回答:『今天下午可以嗎?』她問我下午什麼時候,我說:『那就等一下吧!』於是約了下午兩點去看房子,我和母親去。

下午看的第一個房子在永貞路和永和路口,某中醫診所樓上,母親嫌上個屋主房子保存的不太好。第二個房子在中X路某大廈的後棟二樓。本來母親一直不喜歡所謂『面對中庭』的房子,因為他認為房子和人一樣都要光明正大地向前看,突然向後轉的房子給人不光明磊落的感覺,而我則擔心面中庭採光會不好。結果因為棟距大,即使二樓採光也還可以,加上它雖然在後棟,可是同樣是面朝前面,我和母親都覺得還不錯。房子近30坪,扣公設後只剩23坪,不過屋主當初有稍加裝潢過,電視櫃和衣櫥、書桌都有做,空間規劃的還不錯,我和母親都認為這房子可以考慮,於是回來的路上就開始討論要不要出價、要出多少了。回家後打電話給小明,等他回台北後再去看一次。

小明約四點多就到我家了,母親說反正我們下午才剛去看過,乾脆直接去按電鈴找屋主就好了,不需要再透過仲介。其實母親真正的意思我瞭解,她想找屋主私下談、拉關係,如果可以的話私下買賣是再好不過,就不用再給仲介賺一手,對買方、賣方都省錢。可是我是臉皮很薄的年輕人,而且劉小姐帶我們看房子好幾個月了,服務也不錯,也會記得我們的需求,不會亂槍打鳥,這樣其實有點不好意思。母親說沒關係,她是臉皮很厚的歐巴桑,於是我們在母親的帶領下沒通知就又去拜訪,結果屋主正好外出,只得做罷,我乖乖打電話給劉小姐約晚一點再看屋一次。

六、七點,劉小姐說屋主回來可以去看了,於是我帶小明再去看一次,當然,在那之前我已經和他大概說過這房子的情形,甚至跟他說過我和母親都認為這房子可以考慮出價的事,小明看過之後大致也覺得沒問題。劉小姐看我們很有興趣的樣子,約我們到附近分店進一步看房屋的基本資料,於是我們看完房子直接到附近的房房仲分店坐下來看了房子的調查報告、產權什麼的。聊著聊著劉小姐問我們要不要乾脆等一下直接和屋主約出來談,我們想想也好,打電話一約,屋主還正好晚上也有空,於是我們馬上和劉小姐坐計程車到捷運站附近的房仲簽約中心和屋主進一步詳談。

2008-01-21

晉級成為有殼蝸牛 <前言>

從去年5月中開始看房子,到12月上旬看中滿意的子並買下來,中間也歷時了7個月,我和我的家人算是很勤勞看房子的,只要是符合先前我們和房仲業者說明的需求的房子,我們通常都會去看,這樣說來少說也看了七、八十間房子,眾裡尋它千百度,終於~~

雖說是為了紀念那一段不畏烈日、不畏風雨,堅持尋尋覓覓的日子,不過前面6個多月看房子的事就直接省略三萬字不提了,直接跳到最後關於這間房子日如何被看上的、以及我們如何辦些有的沒的手續。

其實是流水帳,但趁著記憶猶新的時候趕快把這些事記下來,未來回憶起來想必也會覺得有趣得很。

2008-01-13

文書志工的美麗與哀愁(下)

上集在此:文書志工的美麗與哀愁(上)

對來服務的志工而言,志工訓練第二天的重頭戲就是製作上課學員這兩天的上課時數證明及志工證,敏昭很快就決定叫我和文書妹妹共同負責這項重責大任。我?可是我又不是這次的文書,我是接待志工耶!敏昭解釋說,本來是這次是預定招募兩位文書志工,可是因為只有一個人報名,人手不夠,而我又是之前擔任過文書的人,會用電腦,所以才想請我幫忙。啊?啥咪?『人算不如天算』這幾個字又『轟!』一聲打在我腦袋上。

看著敏昭熱切懇求的眼神…再看著那個無辜的文書妹妹…再放眼望去,其他多數是媽媽志工,實在也不忍心逼她們來搞這種電腦工作。根據我擔任志工幾次下來的觀察,來服務的志工以四五十歲以上的媽媽族志工占多數,她們對於發便當、發講義、招呼學員簽到這類不花腦筋的事勝任愉快,閒暇之餘還可以一起婆婆媽媽閒話家常,場面親切不少。但是對於需要花腦力的事,尤其操作是電腦方面,媽媽志工們有著莫名的恐懼,口頭禪是:『我不會電腦…』『這種事給你們年輕人去做就好了!』

好罷,事已至此,也只好認了!

雖然我之前擔任過文書,可是由於那次是志工面試活動,不需要製作志工證之類的東西,所以其實我也不知道那些東西要怎麼做。於是敏昭花了一些時間教我們兩個證書該怎麼做、印表機該怎麼使用之類的。這次擔任文書的最大收穫就是學到word裡『合併列印』功能的用法,這還是先去問了剛好在旁邊的聾人講師陳康才搞定的一件事。

於是我和文書妹妹分工合作,努力把學員們這兩天每一堂課的出缺勤登錄到電腦上,然後各自試印,做了幾張時數證明和志工證,確認沒問題之後才開始大量製作。其他的志工就負責把我印出來的志工證拿去,找到學員繳的照片貼上去,再放進透明證件套子裡,加上掛繩。另一方面,文書妹妹印出來的上課時數證明則是需要加蓋基金會董事長的印章和鋼印,再護貝,最後和志工證夾在一起,方便到時學員可以一併領取。

製作上課時數證明和志工證這件事聽起來好像很簡單,可是一下子有人忘了帶照片,有人雖然繳了照片,但是後面沒寫名字,或者字跡太潦草,讓我們看了傻眼。有些志工基本資料登錄錯誤、有些學員因為有事而並非兩天課程都全部上完,可能只是缺了其中一、兩堂,或者因為上次已經上了大部分課程,這次只是來補其中一、兩堂,或者只是純粹只是其中一、兩堂忘記簽名…凡此種種,我們都得先費一番功夫去查清楚,一一確認這次該不該發給上課證、是不是已經具備獲得志工證的資格。有時實在沒辦法,只好請洪老師在教室裡宣布,要當事者出來到案說明,讓我們搞清楚狀況,好讓我們可以趕在學員宣誓後及時做出這兩份東西來準備好讓大家帶回家。這其間我還得隨時注意每一堂課開始前得去給講師倒水,中間也得進去關心一下需不需要添加,頓時覺得自己真是重要的大忙人!

我和文書妹妹從早上幾乎一直忙到最後一堂課上課前才全部做完,而最後的活動成果簡報也只能讓文書妹妹帶回去當回家作業,事後再補交,累得我們半開玩笑地對敏昭說:『下次再也不做文書了!』敏昭一聽都急了,她說,以後我們不擔任文書沒關係,可是希望至少可以來幫忙教新的人文書該怎麼做,這樣這些做事的經驗才可以傳承下去。她還說,早期志工還沒有那麼多的時候,這些文書工作通通都是她一個人做的,可見她那時有多忙啊!幸好現在志工多了,可以好幾個人分攤輪流幫忙。

那天的最後還有個小插曲:最後一堂是Q & A時間,由各部門召集人坐在講台前接受新志工問問題,貓老師也是其中一位,她是我以前在中級班時的老師。當洪老師正在唸志工們提出的問題時,我上前去問貓老師要喝什麼飲料,貓老師突然抓住我。
貓老師:『他在說什麼?去坐到下面(觀眾席)比給我看…』
我:『他現在正在說XXX…』
貓老師:『不是…你現在手語進步了吧?去下面比給我看…』
呃?這…這算即席翻譯考試嗎?太…太突然了吧!
我:『啊?可是我等一下要回去製作研習證書和工作證,沒辦法耶…』
好吧,我承認我是膽小鬼,我沒勇氣接受臨時考試。

2008-01-06

率性與理性

今天手語班結業典禮結束後和孫老師及同學到麥當勞聊了一下。有人問到為何今天A班老師沒來?因為在場剛好有一個A班同學,老師就請那個同學回答。那同學回答說:『因為老師太忙了,沒時間!』孫老師聽了馬上鼓出一側的臉頰(意思是:假的!)臉上表情狹促,逗得大家哄堂大笑。那個同學連忙強調:『是真的!是真的啊!』後來話題自然又聊到了先前趙老師和A班老師自行辭退的事情,有人問孫老師看法如何?是否支持他們?孫老師說他保持立場中立。

好個立場中立!我喜歡。

其實我當然也了解他們說的不滿的理由:聽人老是權力一手抓,自以為能力比聾朋友高人一等,不讓聾朋友主導聾人自己的活動,明明是聾人的活動,變成聾人只能擔任助手、配角,聽從聽人的指揮…種種不平等的對待讓人有矮人一截的感覺、令人不爽,於是憤而求去。

如果是我呢?老實說平時我應該也算是火爆浪子型的,如果有這種不平等的事情加諸在自己身上,我大概也會火山爆發。 可是然後呢?爆發了,然後呢?

有時我會分裂成兩個自己:一個是率性的自己,一個是理性的自己。率性的自己很想要憑著感覺行事,我告訴自己說:『勇敢跳出來!這樣才是誠實的人,是不失赤子之心、真性情的人啊!明明不爽卻不說出來的話就太虛偽了,我不屑做這種人!』 可是理性的我卻告訴自己說:『隨隨便便就發脾氣是不成熟、幼稚的行為,EQ這麼差的人能做得了什麼大事呢?小不忍則亂大謀啊!』

也許是月亮星座摩羯一直深深地主導我的處事風格吧!從國高中起就有人說我是非常理智的人,求學各階段、甚至出社會後,也都有不同朋友給過我相同的評語,我也許說話很魯莽、很衝(只有這個時候像牡羊座),可是卻很少真正做什麼離經叛道、憤而求去這類的事,說起來其實是個孬種。而且這些年來年歲漸長了、工作後變得世故了,我也會告訴自己:『逞一時的口舌之快,後悔了吧?幹嘛呢!』憤而離去也成不了事啊!留下來的人就算是委曲求全嗎?肯留下來到最後、想辦法解決事情的人常常才是做成事的人,這種人更值得大家尊敬哪!

我無權評論A班老師他們的決定,孫老師或其他老師保持中立也有他們的理由,以上寫的純粹只是我自己今天突然的有感而發罷了。